DRAMA

Drama kavramının “tam bir Türkçe karşılığı bulunmamaktadır. Sözcük olarak Yunanca “dran”dan türetilmiştir. Dran, yapmak, etmek, eylemek anlamını taşımaktadır. Drama ise, eylem anlamını taşıyan, gene Yunanca dromenon’un, seyirlik olarak benzetmecisi biçimindeki kullanımıdır. Özellikle tiyatro bilimi çerçevesi içinde drama kavramı, özetlenmiş, soyutlanmış eylem durumları anlamını almıştır. (San, 1991)” (San, 2018) Dran kökünden türetilmiş olan drama, sadece bir eylemde bulunmaktan çıkıp, bu eylemin çeşitli soyutlamalarla düzenlenerek seyirlik hale gelmesidir. Seyirlik hale getirilen eylemler estetik düzenlemeler yapılmasını gerektirir ve o zaman her hangi bir eylem dramaya dönüşür.

Drama kavramı birçok kişi tarafından farklı anlamlarda kullanılmakta, tiyatro sanatından ayrılan yönleriyle çeşitli ön isimler eklenmiş olan, psikodrama, yaratıcı drama, eğitici drama ve sosyodrama ile aynı anlamda kullanılmaktadır. Bu terimlerin her birinin anlamının farklı olduğunun ayırdında olmayan kişiler, hepsini drama olarak nitelendirmektedir. Oysa hepsi birbirinden oldukça farklı detaylara sahip uygulamalardır. Bunların her birini, başına gelen terimi kullanmadan ‘drama’ diye adlandırdığımızda ortaya büyük bir kavram kargaşası çıkmaktadır. Bu nedenle dil alışkanlıklarından kurtulup ön ekinde bulunan anlamına uygun olarak her kesimde tam adlarını kullanıp, kolaya kaçıp hepsine drama diyerek insanları yanıltmamalıyız. Bu kavram karmaşasının yıllardır insanların hafızasında yer etmesi ve farklı alanların ayrıştırılmadan, “drama” olarak kullanılması nedeniyle, sürekli gösteri yapılması gerektiği anlaşılmaktadır. Bu nedenle diğer uygulamalarda grup içinde yaşanarak sonlandırılan süreçlerin, gösteriye dönüşme zorlamasıyla karşılaşılmaktadır. Tiyatro kökenli drama yapan kişilerden başlayarak, diğer drama türlerinde çalışma yapan herkesin, terimleri her zaman tam anlamıyla kullanıp, doğrusunu anlatarak bu karmaşayı en aza indirmesi gerekir.

Nutku, Ö. (2001), Dram Sanatı, İstanbul, Kabalcı Yayınevi

San, İ. (2018), Yaratıcı Drama ve Müze, İstanbul, Yeni İnsan Yayınevi.